[FreeBSD/Linuxの外観を変えよう！]

KDE-LOOK
http://www.kde-look.org/

Mac OS X ウィンドウ装飾
http://www.kde-look.org/content/show.php?content=42139

GNOME-LOOK
http://www.gnome-look.org/

FreeBSD/Linuxどちらとも問わず、ほとんどの人はグラフィカル環境だと思いますが、デスクトップ環境はKDEとGNOME、どちらを利用していますか？デスクトップ環境はKDEとGNOMEの他にもありますが(CDE、TWM等)、ここでシェアが高い2つの環境に絞って話を進めていきます。FedoraCore系のディストリビューションでは、標準でGNOMEが採用されています。SuSE LinuxではKDE、VineLinuxではGNOME、TurboLinuxではKDEが採用されています。KDEとGNOME、操作感覚に関しては大差はありません。しかし、どちらともインストール直後のデザインは、ダサいです(笑)。
ダサいということで、Mac OS風にしてしまいましょう。
KDEとGNOME、どちらもMac OS風にすることができます。Mac OS風以外にも、Windows95/XP/Vista風など、デザインを自由に変更することができます。KDEの場合は、KDE-LOOKと呼ばれるサイト、http://www.kde-look.org/を訪れてみてください。GNOMEの場合はGNOME-LOOKと呼ばれるサイト、http://www.gnome-look.org/を訪れてみてください。
KDEの場合、テーマがたくさんあり過ぎてMac風のデザインを探すのも大変ですが、GNOMEではカンタンに見付けられました。
コチラへ飛んで、ダウンロードしてください。
http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=13548
↑のページにある、インストール方法をしっかり読んでください。念のため、こちらでも順を追って説明します。

※日本語訳は()内にあります。

Installation guide